PARIS – El comediante y actor Dieudonne antes atraía a miles de fanáticos extasiados a sus espectáculos. Famoso por su retrato de un imponente y ligeramente grosero inmigrante afroccidental que hablaba un francés cadencioso y obsoleto mientras gentilmente se burlaba de un amigo más bajo y nervioso, ha interpretado papeles tan variados como un nostálgico colaborador de la era Vichy, el dueño corrupto de un garaje y un carnicero homosexual.
Pero la carrera de Dieudonne se ha descarrilado. Después de criticar duramente a los judíos, restando importancia al Holocausto en espectáculos y entrevistas, y volverse políticamente activo en nombre de lo que llama anti-sionismo, se ha convertido en un paria en Francia. Hoy lucha por vender los boletos para sus apariciones – ofrecidas en teatros estrechos, en un escenario improvisado frente a una granja o incluso en un autobús – y ha roto con el cómico judío Elie Semoun, quien interpretaba a su amigo en un popular equipo de comedia. Sin embargo, ahí estuvo Dieudonne bajo los reflectores en mayo, cuando su humor atrajo titulares en todo el mundo cuando una proyección de su debut como director “L’Antisemite” (El antisemita), fue cancelada en el Marche du Film, el mercado celebrado en el Festival Cinematográfico de Cannes. (No hay planes para estrenarlo en Francia o Estados Unidos). Apenas semanas antes cuatro actuaciones que tenía programado ofrecer en Montreal fueron canceladas tras las protestas de grupos judíos.
“Hay versiones oficiales de la historia que son indiscutibles en Francia”, dijo Dieudonne a un publico joven y principalmente masculino en su último espectáculo aquí, “Rendez-nous Jesus”, o “Devuélvannos a Jesús”. “Tomemos las cámaras de gas. ¿Alguien va a preguntar, 'podemos ver los planos?'”
Dieudonne, de 47 años de edad, argumenta que está desempeñando un papel vital en una sociedad francesa complaciente y racista. “He podido reírme de todo excepto de los judíos”, dijo en una entrevista en junio. “Me di cuenta de que estaba prohibido reírse de ellos”.
Su apetito por lo que describe como “ataques humorísticos” parece insaciable en un país donde la libertad de expresión es un derecho fundamental pero alentar la discriminación racial y negar un genocidio oficialmente reconocido es un delito.
“Soy el bufón del rey”, dijo Dieudonne. “Y el bufón es quien apunta su dedo hacia ciertas verdades que la corte no quiere escuchar”.
Francia tiene una larga historia de comediantes que prueban los límites del gusto cuando se trata de raza y religión. El bien conocido cómico Pierre Desproges, quien murió en 1988, dijo a un público en 1986 que “los judíos tuvieron un comportamiento hostil contra el régimen nazi durante la Segunda Guerra Mundial”, y en los años 80 el popular Coluche, también ya muerto, dijo en televisión que Jesús era judío porque “había vivido 33 años con su madre”.
Aunque Dieudonne apareció una vez al aire vestido como un rabino ortodoxo en uniforme militar y sarcásticamente llamó a los jóvenes suburbanos a unirse al “eje sionista-estadounidense” (provocando una ola de conmoción en todo el país), no es un satírico al estilo de Sacha Baron Cohen; él está transmitiendo un mensaje político más abierto. Ha hecho amistad con lideres extremistas como Alain Soral y Jean-Marie Le Pen, el fundador del partido Frente Nacional. Y se postuló para un escaño en la Asamblea Nacional francesa, un esfuerzo que terminó con poco más del uno por ciento de los votos en un distrito cerca de París.
Por un tiempo, su teatro aquí, La Main d’Or, que alberga carteles de él y DVDs de sus espectáculos así como un bar llamado Hezbollah Club, fungió como la sede no oficial de un grupo cercano a la extrema derecha llamado Egalite et Recnonciliation. (El teatro presenta principalmente actuaciones de Dieudonne pero también a jóvenes comediantes, cuyos espectáculos no necesariamente toman de blanco a los judíos.)
Richard Prasquier, presidente del Crif, una importante organización judía aquí, escribió en Internet que Dieudonne era un “mercenario que promueve la abyección” y el “primero en Europa que hizo reír a la gente sobre las víctimas del Shoah”.
Dieudonne ha sido llevado a juicio muchas veces, acusado de lanzar insultos racistas. En una ocasión, invitó a Robert Faurisson, un historiador y defensor de la negación del Holocausto, a escena y pidió al público que aplaudiera. Un asistente vestido como prisionero de un campo de concentración presentó entonces a Faurisson un premio falso (“el hombre con quien nadie quiere ser asociado”).
Otra vez, Dieudonne describió al Holocausto como “pornografía conmemorativa”, y un tribunal lo sentencio por difamación pública, multándolo con 7,000 euros. (Ni Coluche ni Desproges enfrentaron repercusiones legales.)
Hijo nacido en Francia de padre camerunés y una socióloga retirada y pintora francesa, Dieudonne – bautizado Dieudonne M’bala M’bala; su primer nombre significa “Regalo de Dios” _, fue criado en una modesta familia católica romana cerca de París y tiene siete hijos de dos matrimonios. Una vez se describió como “no judío, no musulmán, no realmente negro y no realmente blanco”. Vive parte del tiempo en Camerún y dice que es un africano que defiende “a los colonizados contra los colonizadores”.
“Cuando se es hijo de un esclavo, uno se puede reír de todo”, añadió.
Estuvo trabajando como vendedor de autos antes de conocer a Semoun y formar el equipo Elie et Dieudonne.
Sus repetidas provocaciones contra los judíos, sus tributos al “carisma” de Osama bin Laden y su elogio a la “falta de presunción” del presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad (a quien conoció durante un viaje en 2010 a Irán) han molestado a muchos aquí. Esa lista incluye a varios alcaldes de ciudades francesas que han cancelado sus espectáculos, temiendo el desorden público, y ex simpatizantes como Semoun. Los dos comediantes trabajaron juntos por unos siete años hasta su separación en 1997, y su ex socio dice que Dieudonne ha ido mucho más allá de los estándares de la moralidad, ya no digamos el buen gusto.
“En escena, yo olvidaba que yo era el judío y él el tipo negro”, dijo Semoun en una entrevista. “Eramos profundamente antirracistas. Eramos el símbolo del antirracismo”.
Después de su separación, Dieudonne siguió solo. Ha escrito y actuado en 13 espectáculos y aparecido en más de 20 películas, incluido el éxito de taquilla francés de 2002 “Asterix and Obelix conocen a Cleopatra”. Su cinta más reciente, “L’Antisemite”, ridiculiza a Auschwitz mostrando imágenes en blanco y negro de un soldado estadounidense que inspecciona una cámara de gas e instrumentos falsos, como regaderas, usadas por los nazis para matar a los judíos.
La película fue considerada espantosa en un artículo en Le Nouvel Observateur, y el director ejecutivo del mercado cinematográfico en Cannes, Jerome Paillard, dijo que la proyección fue cancelada porque “prohibimos la presencia de cualquier cinta que afecte el orden público y las convicciones religiosas”.
Pero en un jueves reciente, Dieudonne, carismático e imponente con grandes anillos y una barba crecida, dijo que no le importaba. Su humor está impregnado del desencanto de una sociedad que miente y “protege sus propios intereses”.
Siguió siendo vago sobre las razones para sus opiniones. “'Judío sucio’ es tan intolerable como 'árabe sucio’”, dijo Dieudonne al periódico suizo Le Temps en 2004. “Pero es más difícil ser negro que ser judío cuando uno busca un empleo”.
Condena lo que llama el “dominio de los sionistas” en las sociedades occidentales y el énfasis excesivo en los horrores del Holocausto ante la exclusión de otros crímenes, como la esclavitud y el racismo. “Nuestra sumisión al Shoah ha llegado a tal grado que se convirtió en una nueva religión”, dijo Dieudonne en la entrevista. Comparado con otros sufrimientos, como la esclavitud, “no carece de precedentes a escala humana”, dijo.
para algunos de sus fanáticos, Dieudonne es solo un provocador profesional, desconectado de las realidades. “Es divertido sobre todo”, dijo Jean-Francois Saque, de 31 años de edad, un técnico que vio su primer espectáculo de Dieudonne en junio. “Lo que me preocupa es cuando se empiezan a tomar en serio lo que un comediante dice”.
